Allein Gott in der Höh sei Ehr

Allein Gott in der Höh sei Ehr

BWV 715 performed by Bart Jacobs
St-Bavokerk, Haarlem

Behind the music

Story
Story
Extra videos
Extra videos
Credits
Credits

Sing!

How Bach turns a well-known hymn into an Indian feast.

To sing or not to sing? That is one of the key questions raised by this organ version of the hymn Allein Gott in der Höh sei Ehr. This chorale was an important hymn, which was sung in the Lutheran service by the whole congregation. As in the case of all chorales, the melody is easy to sing and to remember. A congregational hymn like this could be accompanied by the organist, who harmonised the melody and often played a short instrumental bridge between the successive lines of the chorale – just as in BWV 715.

Usually, chorale arrangements where the congregation sings along with the melody make use of chords that are obvious for the key of this melody. However, Bach would not be Bach if he did not sprinkle the music with harmonic seasoning here and there, even in cases like this. The music theorist Athanasius Kircher hit the mark when he wrote that such variation ensures tasty music: after all, we do not want to eat the same food all the time.

But BWV 715 seems to be the musical equivalent of an Indian feast! The melody is still that of Allein Gott in der Höh sei Ehr, but under nearly every note there is an unexpected, complex chord. Was it still the idea to sing along to this? Some experts have their doubts. But if you sing Allein Gott in der Höh sei Ehr every week (and are probably not a musical expert at all), then you might just carry on singing loud and clear above it all. If you are home alone, turn up the volume and try it!

BWV
715
Title
Allein Gott in der Höh sei Ehr
Instrument
Organ
Genre
organ works
Year
unknown
City
Arnstadt? Weimar?

Extra videos

Organist Bart Jacobs

“It's Bach the young adolescent enjoying himself at the organ.”

Vocal texs

Original

Translation

Credits

  • Release date
    23 June 2017
  • Recording date
    22 September 2016
  • Location
    St Bavo Church, Haarlem
  • Organist
    Bart Jacobs
  • Organ
    Christian Müller, 1738
  • Director
    Bas Wielenga
  • Music recording
    Guido Tichelman, Bastiaan Kuijt
  • Music edit and mix
    Guido Tichelman
  • Camera
    Bas Wielenga, Jeroen Simons
  • Lights
    Gregoor van de Kamp
  • Producer
    Jessie Verbrugh
  • Interview
    Onno van Ameijde
Help us to complete All of Bach Help us to complete All of Bach

Help us to complete All of Bach

There are still many recordings to be made before the whole of Bach’s oeuvre is online. And we can’t complete the task without the financial support of our patrons. Please help us to complete the musical heritage of Bach, by supporting us with a donation!